Wie Bolle auf dem Milchwagen \(auch: auf dem Bock\)

Wie Bolle auf dem Milchwagen (auch: auf dem Bock)

 

Die aus Berlin stammende, umgangssprachliche Redewendung bezog sich ursprünglich wahrscheinlich auf den bekannten Refrain »Aber dennoch hat sich Bolle ganz köstlich amüsiert« und spielte dann auf die Milchwagen (Bolle-Wagen) des Berliner Milchhändlers Bolle an. Der Ausdruck wird im Sinne von »ganz vortrefflich« verwendet: Wir haben uns mal wieder amüsiert wie Bolle auf dem Milchwagen. Der lebt doch hier wie Bolle auf dem Bock.